Hôm qua em đi tỉnh về/ Hương đồng gió nội bay đi ít nhiều Chân Quê “Hôm qua em đi tỉnh về Đợi em ở mãi con đê đầu làng Khăn nhung quần lĩnh rộn ràng Áo cài khu… Read more »

Tôi yêu em (Я вас любил) Я вас любил Я вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить… Read more »

Bài thơ Sóng Dữ dội và dịu êm Ồn ào và lặng lẽ Sông không hiểu nổi mình Sóng tìm ra tận bể Ôi con sóng ngày xưa Và ngày sau vẫn thế Nỗi khát vọng tình yêu Bồ… Read more »

ĐÂY MÙA THU TỚI (Xuân Diệu) Bài thơ: Đây mùa thu tới Rặng liễu đìu hiu đứng chịu tang, Tóc buồn buông xuống lệ ngàn hàng; Đây mùa thu tới - mùa thu tới Với áo … Read more »

Việc đi tìm ánh sáng không bao giờ là dễ dàng Trong bóng tối, bước chân trầm lạc nhưng không chùn bước Cảm giác cô đơn giữa đêm tối như một tấm gương Ánh đèn… Read more »